हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार , इस्लामी क्रांति के सुप्रीम लीडर की ओर से श्री डॉक्टर मसऊद पिज़िश्कियान के राष्ट्रपति पद के लिए जनादेश का अनुमोदन इस प्रकार है:
सर्वज्ञानी व सर्वशक्तिमान अल्लाह का शुक्र जिसने एक बार फिर इस्लामी ईरान को कामयाब और अज़ीम ईरानी क़ौम के चेहरे को रौशन कर दिया; राष्ट्रपति पद का चुनाव जो भविष्य तय करने वाला इम्तेहान है, अवाम और अधिकारियों के साहस से कठिन स्थिति में शांति व शान के साथ संपन्न हुआ और क़ौम की चुनी हुयी शख़्सियत बड़ी ज़िम्मेदारी को पूरा करने के लिए प्राप्त हुयी।
चौदहवां राष्ट्रपति चुनाव, मरहूम शहीद राष्ट्रपति के अधूरे कार्यकाल के बाद, ईरानी क़ौम के कारनामों में से एक, इस्लामी सिस्टम की स्थिरता की निशानी और मुल्क के राजनैतिक माहौल में तर्क और स्वाभिमान के माहौल का सूचक है। दुनिया के कुछ इलाक़ों में इस जैसे इम्तेहान में कुछ अप्रिय घटनाओं पर नज़र डालने से ईरान और ईरानी क़ौम की ख़ुसूसियत उजागर होती है।
अब मैं सभी लोगों का शुक्रिया अदा करते हुए जिन्होंने इस कारनामे में अपना रोल अदा किया है, महान क़ौम के अनुसरण में, उसके जनादेश को, जो उसने अक़्लमंद, सच्चे, जनप्रेमी और विद्वान जनाब मसऊद पिज़िश्कियान को दिया है, अनुमोदित करते हुए उन्हें इस्लामी गणराज्य ईरान का राष्ट्रपति नियुक्त करता हूं और दिल से उनकी कामयाबी की दुआ और आरज़ू करते हुए यह याद दिलाना चाहता हूं कि मेरी ओर से उनके लिए यह अनुमोदन उस वक़्त तक के लिए है जब तक इस्लाम और इंक़ेलाब के सीधे रास्ते पर चलते रहने की उनकी स्थायी शैली जारी रहेगी।